【譯】四天王太子。

【釋】乾遮那。亦云若健那。翻「露形神」。上明阿閦佛壇神衆。

【頌】四大天王護正規  太子眷屬各逞威

  三界善惡記功過  日夜巡遊時刻推

【解】這句是前邊所講的金剛部的護法，即護教善神。這句包括四大天王及其太子，並諸眷屬。這些金剛善神皆歸阿閦佛部所統領。楞嚴咒至此爲金剛部的部衆，因此這一段咒文多數屬降伏法，用金剛力士降伏天魔外道。「四大天王護正規」：持國天王，增長天王，廣目天王，多聞天王，這四大天王保護正人君子，守規矩的衆生。「太子眷屬各逞威」：他們的太子和所有的眷屬皆威風凜凜，然而並非殺氣騰騰。而是令一切衆生有威可畏，來降伏天魔外道。「三界善惡記功過」：在欲界、色界、無色界三界中巡察善惡。不論誰做善事、惡事他都記下。

你的念頭正不正他都記下，誰有欺天害人的妄想也記下來。人間有錄音帶可錄音，他們則不用錄音帶。在虛空就有現成的答錄機，比我們的錄音帶更妙，不用錢買。本來就有的，所以叫妙有。在何處現呢？在真空裏。真空不礙妙有，妙有不礙真空。真空不空，所以有妙有。妙有非有，所以不礙真空。互相圓融無礙。不像人間有這東西，就障礙那東西。這人在這兒擋著，那人就過不去。虛空什麽都沒有，也什麽都有。若明白了，什麽都有。若不明白，便什麽都沒有。真空是真空，妙有是妙有。若明白了，就在真空裏即是妙有。若不明白，在妙有裏也不明白有真空。不明白真空妙有互相無礙。若以凡夫的肉眼來推測真空妙有的道理，終不能得到圓滿的答案。四大天王太子，日夜察看調查，錄沒有帶的錄音，看人善多，還是惡多。善多就請他上天，惡多就罰他墮餓鬼，做畜生，下地獄，因此四天王也很忙，天天和太子在那兒算帳。大約他們都學過數學，比電腦更算得清楚。