楞严网

咒文释义
当前位置:首页> 楞严咒 > 咒文释义

宣化上人楞严咒句偈疏解(四二)伽囉毗陀囉

2021-01-11 16:50    浏览次数:11

25.png

【譯】天將衆。

【釋】牟梨經云。迦羅皤底羅。此翻五兄弟天。又阿羅歌。白色。阿羅那。赤色。迦羅。黑色。水伽羅。蒼色。犍陀羅。黃色。即成五種大功德光明。云天。陀羅尼集云。毗摩羅。無憂德佛所現。

【頌】天兵天將猛勇軍  掃蕩群邪鎮妖氛

法界澄清功德大  衛護正教永昌興

【解】這是天兵天將,天上的軍隊,「掃蕩群邪鎮妖氛」天上爲什麽還要天兵天將?因爲天上有阿修羅和天魔外道,他們有天福,沒有天權,想和玉皇大帝(帝釋)作戰。天兵天將是保護玉皇大帝來掃蕩群魔,鎮壓妖氛。「法界澄清功德大」,天兵天將把妖魔掃除澄清功德是很大的。「衛護正教永昌興」,保衛佛法常常昌盛興旺。這一句迦羅五兄弟天,天兵天將,這五兄弟天有五彩的光明,阿羅歌翻譯白色,阿羅那翻赤色,迦羅翻黑色,水伽羅翻蒼色,犍陀羅翻黃色,即成五種大功德光明雲天。陀羅尼集上說,毗摩羅乃無憂德佛所化現。