【釋】佛陀。翻覺者。即怛他誐多。翻如來也。俱胝。同矩致。翻百億。謂百億相好也。瑟尼釤。密部經云。烏瑟膩沙。翻頂。佛頂法相。總謂皈敬一切諸佛。無比最勝頂相好也。次皈法寶。佛頂首楞嚴是也。

【頌】百億相好莊嚴身  大佛頂首秘靈文

若人受持勤精進  皈依法寶日日新

【解】佛陀譯爲覺者，覺悟的人。覺有自覺、覺他、覺滿。自覺爲二乘的人，已經覺悟了，和凡夫不同。凡夫是不覺。二乘是自覺。二乘就是聲聞阿羅漢緣覺。聲聞聞佛的聲音而悟道。緣覺修十二因緣而悟道。二乘是自了漢，只知自覺，不知覺他，不能以先覺覺後覺，不能用他自己覺悟的法門去教他人，令其他人也覺悟。菩薩和二乘就不同，菩薩能自覺又能覺他，可是還未能覺行園滿。在自度度他，自覺覺他，自利利他的路上走，未到佛的果位上。佛和菩薩不同了，佛能自覺又能覺他，而且覺行圓滿，萬行也圓滿。所謂三覺圓萬德備，所以稱爲佛。「俱胝」是梵語，譯爲百億，百億相好莊嚴。是在因地所修的。所謂三祇修福慧，百劫種相好。有百億的相好莊嚴身即佛。「大佛頂首秘靈文」，楞嚴叫靈文，因其靈驗不可思議，這是佛頂上化佛所宣說的神咒。其功能、力量都是不可思議的。都是凡夫所不能知道的。「若人受持勤精進」，假如人受持楞嚴咒，就要精進不要懶惰。「皈依法寶日日新」，皈依十方無盡的法寶。「瑟尼釤」即大佛頂，即妙法。我們第一要皈依佛寶，第二即要皈依法寶。