【譯】敬禮阿那含。

【釋】三果。真言集中二句。一云。阿那誐弭。大論。名阿那。名不。伽彌。名來。次句。於今經同。盧雞。云世間。三藐。云正等。伽跢。云不還。謂於欲界。正不還來也。

【頌】一切世間賢聖僧  正等正覺大智尊

皈命頂禮求攝受  圓滿菩提不減增

【解】三藐翻正等，三菩提翻正覺，這是皈依一切正等的聖賢，所以說皈依。「一切世間賢聖僧」，賢聖僧即觀音菩薩，大勢至菩薩，文殊、普賢，地藏諸大菩薩，正等正覺僧，大智慧者攝受我。「圓滿菩提不減增」，將來我也成就無上正等正覺，得到圓滿的菩提，佛的果位，也不增也不減。