【釋】剌怛那。翻寶。雞都。翻幢。囉闍。翻王。即是寶幢王佛。名義集。剌那那伽羅。此云寶積佛。施食經。囉怛納怛囉耶。此云寶勝佛也。若約五方明佛。東西如經。中如藥師樹王。南如寶勝。北當舍雞。法華東北方佛。是我釋迦屍棄佛所住故。此隨義配合五部耳。毋局勢也。佛法圓通無礙故。

【頌】寶光寶幢寶積佛  寶勝如來善降魔

一切王衆皆能戰  旁門左道盡折攝

【解】這一句剌怛那翻譯成寶，雞都翻譯幢，囉闍耶翻王，王族，王衆。「寶光寶幢寶積佛」，也可以說是寶光佛，也可以說寶幢佛，又可以說是寶積佛。你們各位要知道，佛是自己修的，並不是玉皇大帝封某某人做佛，玉皇大帝只是佛的一個護法，他沒有資格封佛！佛教裏並不是像國王或者總統，能命令某一個人做官，或者做佛。不錯，所謂「受命」，受誰的命呢？受佛的命，受過去佛的命。

並不是玉帝有資格來封一位佛，這簡直連小孩子都不如了。「寶勝如來善降魔」，寶勝佛善於降伏天魔，制止外道。「一切王衆皆能戰」，法王都能戰，能和魔軍作戰。所謂旁門左道就是見不得天的宗教，有一種秘密的法，秘密的道。以前在中國的時候，見到很多旁門左道，有的說我們這個宗教將來會做皇帝的，有的說我們這個宗教將來做老天爺，做天主、做地主，你們要是進我這個門，就可以輪流做皇帝，令人生出一種貪心，一種迷惑心。這些旁門左道有多少呢？印度有九十六種，中國有三千旁門，佛成正覺後，「旁門左道盡折攝」，折即折取法門，攝即攝受法門，這些旁門左道佛都折攝教化他們歸於正道。人在世上，旁的還不是那麽可憐，惟有誤入歧途，旁門左道，生出邪知邪見是最可憐的事，將來會墮地獄。各位，不是佛所說的經典不要看，不是佛所講的法不要去修行。