楞严网

问答
当前位置:首页> 问答

珊陀那在佛经中有何记载?

2016-01-29 09:28    浏览次数:1

珊陀那,又译作删陀那、线陀那、钱陀那,意译为和合或续断。佛经中以珊陀那药树来比喻菩提心所出生的大智树,能随取随生,终不穷尽。

《一切经音义》卷二十六中说:“散陀那花,亦云线陀那,此云流花也。”依佛经记载,此树的树皮能愈疮或接合断伤,所以得名。《四十华严经》卷三十六《普贤行愿品》中描述:“如有药树名珊陀那,有取其皮以涂疮者,疮即除愈平复如故,亦无瘢痕。然其树皮随取随生,终不可尽,菩萨摩诃萨从菩提心生大智树,亦复如是。”这是以珊陀那药树来比喻菩提心所出生的大智树,能随取随生,终不穷尽。

《华严经•探玄记》卷二十则描述:“珊陀那大药王树者,此云续断药,谓此树药能令所伤骨肉等皆得复续故云也。”

另于《大方广佛华严经》卷五十九《人法界品》第三十四之一中则说:“善男子,譬如珊陀那大药王树,其有众生在彼树荫,身诸恶疮皆得除愈。菩萨摩诃萨亦复如是。得菩提心珊陀那药树,其有众生依荫此树,一切烦恼不善业疮皆得除愈。”经中说珊陀那大药王树,如果有众生依止于此树荫下,则一切烦恼不善的业疮皆得消除。

关键词:珊陀那佛教植物