【譯】解除水毒。

【釋】烏句。或毗嵐風神名。除風癱病。統謂金剛神王。作諸法藥。滅除衆生一切毒病。令得樂果。此上總明神將。折攝二門。以護法也。

【頌】解除水毒風濕病  癱瘓虛痿腎腸癭

  胖腫皮膚疥癩癬  一切痛苦化吉征

【解】「解除水毒風濕病」，風濕，水毒，風毒都可以解除。「癱瘓虛痿腎腸癭」，癱瘓就是半身不遂、中風不語等等。虛痿是人很虛弱。腎腸癭即腎臟生瘤，或腸子生瘤。「胖腫皮膚疥癩癬」，或者胖得幾千磅，腫得幾萬磅。皮膚像魚鱗似的，生了許多疙瘩。有這麽一句話：「癩是一條龍，先延手上行，腰上轉三轉，屁股紮老鱗」。癬是在臉上長得一塊一塊的皮膚病。「一切痛苦化吉征」，一切痛苦都化爲吉祥，沒有了。所以誠心念楞嚴咒，什麽病都能好，比大悲咒所治的病更多。