(杂语)超越中间之辞。摄多少之辞。穷边际之辞也。乃至之梵语有二:一为antas/as,此为示最少之语。善导所谓下至者是也。二为yavat,此为中略之义。一英语译为at least,二译为as far as。胜鬘经宝窟中本曰:“乃至者,还是穷到之辞。”辅行二之三曰:“越却中间,故云乃至。”教行信证行卷曰:“乃至者,一多包容之言。”同信卷末曰:“言乃至者,摄多少之言也。”
copyright 2026-2029 LENGYAN.COM Inc. All Rights Reserved 楞严文化(北京)有限公司 版权所有
地址:北京市房山区石楼镇吉羊村西16幢-3172 电话:400-090-0208
投稿邮箱:191599464@qq.com 京ICP备2021023070号-1京公网安备 11010602103358号