﹝出方等般泥洹经﹞

涅槃，梵语具云摩诃般涅槃那，华言大灭度。大即法身，灭即解脱，度即般若，是乃三德秘密理藏也。此之理藏，在诸佛不增，在众生不减，而有八种法味。故泥洹经立此八味之名也。（法味者，谓诸法中之义味也。）

［一、常住］，谓此涅槃之理，彻三际以常存，亘十方而常在。故曰常住。（三际者，即过去、未来、现在三世也。十方者，四方、四维、上、下也。）

［二、寂灭］，谓此涅槃之理，寂绝无为，大患永灭。故曰寂灭。（大患者，生死也。）

［三、不老］，谓此涅槃之理，不迁不变，无增无减，故曰不老。

［四、不死］，谓此涅槃之理，从本不生，今亦不灭，故曰不死。

［五、清净］，谓此涅槃之理，安住清凉，诸障悉净，故曰清净。

［六、虚通］，谓此涅槃之理，虚彻灵通，圆融无碍，故曰虚通。

［七、不动］，谓此涅槃之理，寂然不动，妙绝无为，故曰不动。

［八、快乐］，谓此涅槃之理，无生死逼迫之苦，有真常寂灭之乐，故曰快乐。