400-090-0208
楞严文化（北京）有限公司
地址：北京市房山区石楼镇吉羊村西
16幢-3172
电话：400-090-0208
邮箱：191599464@qq.com
（杂语）purusa，又作甫沙、补沙、晡沙。新作富卢沙，译曰丈夫、士夫。玄应音义一曰：“逋沙，又作补娄沙。或言富留沙，皆讹也。正言富卢沙。此言士夫，或言丈夫。经中或作甫，讹也。”(参见：补卢沙) 【详细内容】[2020-11-05]
（杂语）旧译家译婆罗门谓之逝心。 【详细内容】[2020-11-05]
（杂语）梵语。华言斋日。释氏以过午不食为斋。每月有六斋日。见翻译名义集。 【详细内容】[2020-11-05]
（人名）jetr!。又jeta，又作誓多，旧称祇陀，舍卫国波斯匿王太子之名，译曰战胜。玄应音义二十五曰：“逝多，此云战胜，是俱萨罗国波斯匿王之子也。太子诞生之日，王破贼军，内宫闻奏，因以名也。旧云祇陀，或云栘多，亦言祇洹，皆讹也。栘音是奚切。” 【详细内容】[2020-11-05]
（杂名）purva-videha，东大洲名。(参见：毗提诃) 【详细内容】[2020-11-05]
（地名）jetavana，旧称祇陀林，祇洹林。本为逝多太子所有之林，故云逝多林。须达长者买之而建精舍，以献于佛。即祇洹精舍是也。西域记六曰：“逝多林。唐言胜林。旧曰祇陀，讹也。” 【详细内容】[2020-11-05]
（菩萨）avalokites/vara，观自在菩萨之梵名也。探玄记十九曰：“观世音者，有名光世音，有名观自在，梵名逋卢羯底摄伐罗、逋卢羯底，此云观。毗卢，此云光。以声字相近，是以有翻为光。摄伐罗，此云自在。摄多，此云音。勘梵本诸经中有作摄多，或摄伐罗。是以翻译不同也。” 【详细内容】[2020-11-05]
日月星辰之宫殿也。逝者逝行之义。住心论曰：“二明日月星宫。是亦名游虚空天。古名逝宫。” 【详细内容】[2020-11-05]
（术语）称钩召法。瑜只经曰：“那罗延自在，俱摩罗释王，金刚尾延那，名为逐他用。”同疏三曰：“逐他钩召，逐者随也。” 【详细内容】[2020-11-05]
（杂名）jyais!t!ha，月名。自阴历三月十五日至四月十五日也。见西域记二。 【详细内容】[2020-11-05]
京ICP备2021023070号-1
京公网安备 11010602103358号